成田からフライト3時間の近さにあるハバロフスクでロシア語を勉強しませんか？
今回は地元旅行会社のダリゲオツアーが企画運営している外国人向けのロシア語会話学校「GEO」を紹介したいと思います。同社では10年前から最短8日間からの短期留学の受け入れを行い、すでに多くの日本人が参加しています。
教師陣は、すべてロシア語教師の資格を有し、日本語も話せる人たちです。基本的に個人レッスンですが、授業の合間に市内の交通機関に乗ったり、博物館や美術館、展示会、スーパーなどを一緒に訪ねたりします。
留学期間中は市内のロシア人家庭にホームステイします。受け入れ家族は希望で選べます。子供のいる家族がいい、ペットがいるほうがいい、いないほうがいい。またホストの職業についてもそうですし、郊外にダーチャ（菜園）がある家がいいなど、学習者のリクエストに応えてくれるそうです。
留学期間は、学習者の希望があれば2～4週間にすることもできます。年齢も20代の若者だけでなく、40代、50代と幅広い世代の日本人が参加しています。
ロシア語会話学校「GEO」で教師を務めるボガトワ・ダーリア先生がハバロフスクのロシア語短期留学について日本語で説明してくれています。
個人レッスンの場所は、市内に2カ所あります。どちらも極東学術図書館の関連施設で、そのひとつは極東学術図書館ハバロフスク地域センターです。以下、動画で施設を案内します。
以下は動画の翻訳です。
みなさん、こんにちは。極東学術図書館へようこそ！ ここはロシア全国の電子書籍にアクセスできる電子図書館です。
図書館の中には読書室といくつかの教室があります。ここでは外国人留学生がロシア語を勉強します。
中へどうぞ！ この教室では25人までの生徒が授業に参加できますが、小人数のクラスにも個人レッスンにも利用できます。
マーカーボードやプロジェクタースクリーン、パソコンなど、勉強に必要な設備が整っています。
ここは読書室です。ここは誰でも自由に勉強ができます。インターネットの検索だけでなく、ロシアのすべての図書館の電子書籍にアクセスできます。
もうひとつの教室にご案内しましょう。ここはテレビもあります。館内どこでもWi-Fiが利用できます。
図書館の建物はハバロフスクの中心部にあり、隣にバス停があります。川沿いの通りや公園に囲まれた素敵な雰囲気です。お待ちしています。
次は極東学術図書館多文化交流センターです。
以下は動画の翻訳です。
みなさん、こんにちは。極東学術図書館の多文化交流センターへようこそ！
ここではロシアのさまざまな民族や周辺国の文化を紹介する展示を有し、外国文化に関わるプロジェクトを実施しています。
そして、教室では日本人の短期留学生のロシア語授業も行われます。ロシア語やロシア文化にご興味がある方を大歓迎します。
教室がたくさんあります。ご案内しましょう。授業に必要なものはすべて揃っています。
ここはプライベートレッスン用の教室です。
最後に、これまで多くの日本人を受け入れてきたオリガさんの家を案内しましょう。
以下は動画の翻訳です。
いらっしゃい。どうぞ、お入りください。オリガと申します。私の家をご案内しましょう。日本の留学生がどのようなところにホームステイするか、ご覧になってください。
ここは日本人の留学生が泊まる部屋です。入ると「ええ！広い！この部屋、本当にひとりで泊まってもいい？」という人が多いです。
ロシアに初めてお越しになる方々に快適にお泊りいただけるために、居心地のいい雰囲気をつくるように努めています。日本から持って帰ってきたぬいぐるみもありますよ。
私は日本の国や文化が大好きです。文学も！ 村上春樹の本を読んでいます。テレビもあります。引き出しがたくさんあって、自由に利用できます。
私は旅行が大好きです。これは沖縄のお土産です。日本には6回行ったことがあり、東京や京都など、たくさんの素晴らしいところを訪ねました。東北や北海道にも行きました。
日本に住んでいるロシア人の友達がいて、旦那さんは日本人です。ほとんど毎年、私は彼女に会いに日本に行きます。
キッチンもご案内します。うちに泊まる留学生はここで食事をします。お客さんの希望に合わせて、朝・昼・晩食事をつくります。日本の食器もあって、泊まる人に使いやすいと思います。
日本からお客さんが来るたび、食べ物の好みを必ず聞いておきます。肉とか魚、野菜は何が好きか、食べられないものがあるか。ベジタリアンのお客さんをスーパーに連れて行って、一緒に好きな食べ物を買うこともあります。
最もよく頼まれるものはブリヌィやボルシチなどロシアの家庭料理です。お客さんにも喜んでつくり方を教えます。
実は、私は和食が大好きで、日本へ行くたびに食材をたくさん買って帰ります。朝ご飯にミソ汁をよく飲みます。自分でダシをとって、ミソと昆布からつくります。日本人の好みはだいたいわかるので、口に合うと思いますよ。
こちらはバスルームです。コンパクトですが、必要なものは揃っています。バスタブはないですが、シャワーがあります。ラジオも付いているので、ニュースを聞きながら、シャワーを浴びるのも楽しいです。
洗面台ではお湯が出ます。タオルやシャンプーなどはご用意しますので、日本から持ってくる必要はありません。洗濯機もご自由に利用できます。数週間お泊りになるお客さんに便利でしょう。
私の趣味は鉢植えの花です。海外旅行からお土産に持って帰ります。これは東京から持って帰ったものです。学名はわかりませんが、満開のとき、花が青く匂いも素晴らしいです。
これはツバキです。いま頃日本で咲いているのでしょうね。これも日本から持ってきたもので、１年中咲いています。ロシア語で「ゲラニ」と呼ばれます。この植物の種も日本からです。ここで種子を蒔いて、育てたのです。観葉ナスみたいです。
最後に、私のことも簡単にご紹介させてください。
私の名前はオリガで、51歳です。趣味がたくさんあります。ヨガが大好きで、料理をつくることも好きです。和食もよくつくります。日本人の留学生がうちに泊まるとき、一緒に調理することが多いです。
日本人はロシア料理がとても気に入るでしょう。スープやカツレツ、ブリヌィなど、お客さんのために毎日違う料理をつくっています。口に合ったかどうか、必ず聞きます。
これはうちに泊まった留学生のメッセージです。みんな「とても美味しかった」と書いてくれました。
私の住んでいるマンションはハバロフスクの中心部にあります。夏は緑地が多く、とてもきれいです。川沿いの通りまでは歩いて10分です。家を出て、右の方に行くと、アムール川があります。左の方は池です。ライトアップされた噴水が人気の散策スポットです。
近所にはたくさんのカフェやレストランがあるので、家庭料理だけではなく、外食も楽しめます。お客さんと一緒にシャシリク（串焼き肉）を食べに行ったことがあります。
栄光広場も近いです。ハバロフスクでいちばん高い建築物であるスパソ・プレオブラジェンスキー大聖堂をぜひ訪ねてください。栄光広場の記念碑も隣にあります。
ロシア語の勉強に来るお客さんの中にはまだあまりロシア語ができない人もいますが、私は少し日本語ができるので、ロシア語をゼロから勉強する初心者も安心してお泊りになれます。私は日本人のお客さんとお話しするのが大好きです。
ロシアについていろいろ教えたり、日本のことも勉強になります。帰国後もメール交換をする人が多いです。友達になった人もいて、本当にうれしいです。
みなさん、ぜひハバロフスクへ短期留学に来てください。お待ちしています。
どこの国にも、世話好きなホストのお母さんはいるんですね。語学の勉強だけでなく、ロシアの生活文化を身近に感じることができるのではないでしょうか。
ハバロフスク留学については、昨年まで現地の大学に留学していた新潟県立大学の学生さんが本サイトにもたくさんのレポートを書いてくれています。ぜひ参考にしてください。
ハバロフスクはアムール川のほとりの落ち着いた静かな町です。ウラジオストクに比べると、ロシア語を学ぶには恵まれた環境にあるのではないでしょうか。
ハバロフスク短期語学留学についての詳細はこちら
ロシア語会話スクールGEO
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。